Миврим • Урок 16 — Таблицы спряжения и предложения

Видео-урок • 43 минуты

1. Глагол «латэт» — давать

Прошедшее время

натати	натата натат	натан натна
натану	нататэм нататэн	натну

Настоящее время

нотэн	нотэн нотэнэт	нотэн нотэнэт
нотним	нотним нотнот	нотним нотнот

Будущее время

этэн	титэн титни	итэн титэн
нитэн	титну	итну

Повелительное наклонение

тэн • тни • тну

Отрицательная форма

аль титэн • аль титни • аль титну

Примеры предложений:

1. Ани хашавти шэ и титэн лэха эт зэ ба паам абаа аваль шув таити.
Я думала, что она даст это тебе(м) в следующий раз, но снова я ошиблась.

2. Аину нотнот ла аколь ма шэ и рацта аваль и ло лакха эт зэ мэитану.
Мы(ж) дали ей всё то, что она хотела, но она не взяла это от нас.

3. Каашэр у итэн ла ма шэ и тирцэ аз и тие ито.
Когда он даст ей то, что она захочет, тогда она будет с ним.

Лабораторная работа 1.29 — Построение предложений с глаголом латэт

2. Глагол «ладаат» — знать

Прошедшее время

ядати	ядата ядат	яда ядъа
ядану	ядатэм ядатэн	яду

Настоящее время

ёдэа	ёдэа ёдээт	ёдэа ёдээт
ёдим	ёдим ёдот	ёдим ёдот

Будущее время

эда	тэда тэди	еда тэда
нэда	тэду	еду

Повелительное наклонение

да • ди • ду

Отрицательная форма

аль тэда • аль тэди • аль тэду

Существительные:

ёда — знание
дёа — мнение

Прилагательные:

ядуа — известный
ядуим — известные (м)
ядуот — известные (ж)

Примеры предложений:

1. Тамид ани ядати шэ и ло титэн лэха эт зэ ки ата тимсор ли эт зэ.
Всегда я знала, что она не даст тебе(м) это, потому что ты передашь это мне.

2. Аим и ядъа алай каашэр ата пагашта ота шам?
Разве она знала обо мне, когда ты встретил её там?

3. Матай ата тэда алэйа лэфахот машэу?
Когда ты(м) узнаешь о ней хотя бы что-то?

Лабораторная работа 1.30 — Построение предложений с глаголом ладаат

3. Глагол «яхол» — мочь

Прошедшее время

яхолти	яхолта яхолт	яхол яхла
яхолну	ехалтэм ехалтэн	яхлу

Настоящее время

яхол	яхол ехола	яхол ехола
ехолим	ехолим ехолот	ехолим ехолот

Будущее время

ухал	тухал тухли	юхал тухал
нухал	тухлу	юхлу

Примеры предложений:

1. Кэилу ани ухал лаасот эт зэ биладайх.
Как будто я смогу это сделать без тебя(ж).

2. Нахон, ба офэн клали анахну нухаль ливдок эт зэ бимкомэх.
Верно, в общем случае мы сможем проверить это вместо тебя(ж).

3. Арэй и яхла лаасот эт зэ бишвилэйну, аваль бэ холь зот ло аста.
Ведь она могла сделать это для нас, но всё-таки не сделала.

Лабораторная работа 1.31 — Построение предложений с глаголом яхол

4. Глагол «лаво» — приходить

Прошедшее время

бати	бата бат	ба баа
бану	батэм батэн	бау

Настоящее время

ба	ба баа	ба баа
байм	байм баот	байм баот

Будущее время

аво	таво тавой	яво таво
наво	тавой	явой

Прилагательные:

аба — приходящий, следующий • абаа — приходящая • абайм — приходящие (м) • абаот — приходящие (ж)

Примеры предложений:

1. Ани агид ло шэ у яво элай ба паам абаа аваль рак биладайх.
Я скажу ему, чтобы он пришел ко мне в следующий раз, но только без тебя(ж).

2. Зэ музар мэод шэ эм ло явоу элэйну рак биглаль зэ.
Это очень странно, что они(м) не придут к нам только из-за этого.

3. Ба микрэ казэ и таво элэйха давка ито.
В таком случае она придет к тебе(м) именно с ним.

Лабораторная работа 1.32 — Построение предложений с глаголом лаво

5. Глагол «лалэхэт» — ходить, уходить

Прошедшее время

алахти	алахта алахт	алах алха
алахну	алахтэм алахтэн	алху

Настоящее время

олэх	олэх олэхэт	олэх олэхэт
олхим	олхим олхот	олхим олхот

Будущее время

элех	тэлех тэлхи	елех тэлех
нэлех	тэлху	елху

Существительные:

олэх рэгель — пешеход • алиха — походка • алихон — приспособление для движения

Примеры предложений:

1. Ани амарти ла аль зэ шэ и тэлех мимха леолам.
Я сказала ей об этом, чтобы она ушла от тебя(м) навсегда.

2. Каашэр и альха лэ шам ани ядати шэ ие аколь бэ сэдэр.
Когда она пошла туда, я знала, что будет всё в порядке.

3. Камуван ани рацити шэ ат тэлхи элав аваль биладай.
Разумеется, я хотела, чтобы ты пошла к нему, но без меня.

Лабораторная работа 1.33 — Построение предложений с глаголом лалэхэт

6. Глагол «лагэшэт» — подходить

Прошедшее время

нигашти	нигашта нигашт	нигаш нигаша
нигашну	нигаштэм нигаштэн	нигашу

Настоящее время

нигаш	нигаш нигэшэт	нигаш нигэшэт
нигашим	нигашим нигашот	нигашим нигашот

Будущее время

эгаш	тигаш тигши	игаш тигаш
нигаш	тигшу	игшу

Примеры предложений:

1. Итахэн ата хашавта шэ ани эгаш элэйа ахарэй зэ аваль ата таита кэрагиль.
Вероятно ты думал, что я подойду к ней после этого, но ты ошибся как обычно.

2. Мэаньен шэ и ло нигша элай айом.
Интересно, что она не подошла ко мне сегодня.

3. Лэ ахар шэ кара лану мэрива ани ло нигашти элэйа коль ашавуа.
После того как произошла ссора между нами, я не подходил к ней целую неделю.

Лабораторная работа 1.34 — Построение предложений с глаголом лагэшэт

7. Глагол «ласэт» — носить

Прошедшее время

насати	насата насат	наса насъа
насану	насатэм насатэн	насъу

Настоящее время

носэ	носэ носэт	носэ носэт
носим	носим носот	носим носот

Будущее время

эса	тиса тиси	иса тиса
ниса	тису	ису

Примеры предложений:

1. Лама ат хашавт шэ бэ кэшэр лэ зэ ани эса бишвила машэу тов.
Почему ты думала, что в связи с этим я принесу для нее что-то хорошее?

2. Ба мацав азэ аим царих шэ у иса лах машэу ми шам.
В этой ситуации нужно ли, чтобы он принес тебе(ж) что-то оттуда?

3. Кцат музар шэ и тиса бишвило машэу мэаньен.
Немного странно, что она принесет для него что-то интересное.

Лабораторная работа 1.35 — Построение предложений с глаголом ласэт

8. Глагол «лээхол» — кушать

Прошедшее время

ахалти	ахалта ахалт	ахал ахла
ахалну	ахалтэм ахалтэн	ахлу

Настоящее время

охал	охал охалэт	охал охалэт
охалим	охалим охалот	охалим охалот

Будущее время

охал	тохал тохли	ёхал тохал
нохал	тохлу	ёхлу

Существительное:

охель — еда

Примеры предложений:

1. Зэ коль ках таим вэ ани ло ахалти шум домэ ла ахарона.
Это так вкусно, и я не кушал ничего подобного в последнее время.

2. Ло нора вэ анахну ахар ках нохал ба байт.
Ничего страшного, и мы потом покушаем дома.

3. Арэй ат ядат шэ бэ мэшэх шавуа у ло ахал клум аз лама ат шатакт.
Ведь ты знала, что в течение недели он не кушал ничего, тогда почему ты молчала об этом?

Лабораторная работа 1.36 — Построение предложений с глаголом лээхол

9. Глагол «лацэт» — выходить

Прошедшее время

яцати	яцата яцат	яца яцва
яцану	яцатэм яцатэн	яцу

Настоящее время

ёцэ	ёцэ ёцэт	ёцэ ёцэт
ёцим	ёцим ёцот	ёцим ёцот

Будущее время

эцэ	тэцэ тэци	ецэ тэцэ
нэцэ	тэцу	ецу

Существительное:

ициа — выход

Примеры предложений:

1. Ба холь микрэ ани ядати шэ и тэцэ элэйну ми шам.
В любом случае я знала, что она выйдет к нам оттуда.

2. Канирэ у ецэ мимэна маспик маэр.
Как видно, он выйдет от нее достаточно быстро.

3. Каашэр и ёцэт мэ абайт кулам озрим ла кмо шэ царих.
Когда она выходит из дома, все помогают ей как нужно.

Лабораторная работа 1.37 — Построение предложений с глаголом лацэт

10. Глагол «лилмод» — учиться

Прошедшее время

ламадети	ламадета ламадэт	ламад ламда
ламадну	ламадэтэм ламадэтэн	ламду

Настоящее время

ломэд	ломэд ломэдэт	ломэд ломэдэт
ломдим	ломдим ломдот	ломдим ломдот

Будущее время

элмад	тилмад тилмэди	илмад тилмад
нилмад	тилмэду	илмэду

Существительные:

талмид — ученик
талмида — ученица
лемида — учение

Прилагательные:

ламуд — обучаемый
лэмуда — обучаемая
лэмулим — обучаемые (м)
лэмулот — обучаемые (ж)

Примеры предложений:

1. Аити роца шэ у илмад лэ пэула азот давка мимха.
Я хотела бы, чтобы он научился этой деятельности именно от тебя(м).

2. Ата ламадэта лэ зэ аваль лом аспик тов.
Ты научился этому, но не достаточно хорошо.

3. Арэй ат ядат шэ у ло илмад леолам ло лаасот эт зэ камони.
Ведь ты знала, что он не научится никогда делать это как я.

Лабораторная работа 1.38 — Построение предложений с глаголом лилмод

11. Глагол «лилбош» — одевать

Прошедшее время

лавашти	лавашта лавашт	лаваш лавша
лавашnu	лаваштэм лаваштэн	лавшу

Настоящее время

ловаш	ловаш ловашэт	ловаш ловашэт
ловшим	ловшим ловшот	ловшим ловшот

Будущее время

элбаш	тилбаш тилбэши	илбаш тилбаш
нилбаш	тилбэшу	илбэшу

Существительное:

тилбэшет — одежда

Прилагательные:

лаваш — одетый
лэвуша — одетая
лэвушим — одетые (м)
лэвушот — одетые (ж)

Примеры предложений:

1. Ани ло роца шэ ат тилбэши эт зэ лэ йом улэдэт шэлах ки зэ ло яфэ.
Я(ж) не хочу, чтобы ты одела это к своему дню рождения, потому что это некрасиво.

2. Ани ло хашавти шэ ата тилбош эт зэ ки хам мэод.
Я не думала, что ты(м) оденешь это, потому что очень жарко.

3. Итахэн эн илбэшу эт зэ ки ахэрэт анахну ло никах отан итану.
Вероятно они(ж) оденут это, потому что иначе мы не возьмём их с собой.

Лабораторная работа 1.39 — Построение предложений с глаголом лилбош

12. Глагол «лээов» — любить

Прошедшее время

аавти	аавта аавт	аав аава
аавну	аавтэм аавтэн	аву

Настоящее время

оэв	оэв оэвэт	оэв оэвэт
оавийм	оавийм оавот	оавийм оавот

Будущее время

оав	тоав тоави	ёав тоав
ноав	тоаву	ёаву

Существительное:

аава — любовь

Прилагательные:

ау — любимый
аува — любимая
аувийм — любимые (м)
ауво — любимые (ж)

Примеры предложений:

1. Пашут ани ло ядати шэ эм квар ааву ээ эт ээ кодэм.
Просто я не знал, что они(м) уже любили друг друга прежде.

2. Им и коль ках аава ото аз лама у иврах мимэна?
Если она так любила его, то почему он убежал от нее?

3. Ахшав каашэр и алха мимэни ани роэ шэ и ло аава оти леолам ло.
Сейчас, когда она ушла от меня, я(м) вижу, что она не любила меня никогда.

Лабораторная работа 1.40 — Построение предложений с глаголом лээов

13. Глагол «лахалот» — болеть

Прошедшее время

халити	халита халит	хал халта
халину	халитэм халитэн	халу

Настоящее время

холэ	холэ хола	холэ хола
холим	холим холот	холим холот

Будущее время

эхэлэ	тэхэлэ тэхэли	ехэлэ тэхэлэ
нэхэлэ	тэхэлу	ехэлу

Существительные:

махала — болезнь
даф махала — больничный лист

Прилагательные:

холэ — больной
хола — больная
холим — больные (м)
холот — больные (ж)

Примеры предложений:

1. Лэ ахар шэ кара ло анахну ло хашавну шэ у ехэлэ ми зэ.
После того, что случилось с ним, мы не думали, что он заболеет от этого.

2. Ата ёдэа шэ каашэр ани халити и аф паам ло баа элай.
Ты(м) знаешь, что когда я заболел, она ни разу не пришла ко мне.

3. Илу ани ло шатити эт зэ аз ло аити холэ ахар ках.
Если бы я не пил это, то и не заболел бы потом.

Лабораторная работа 1.41 — Построение предложений с глаголом лахалот

14. Глагол «лишон» — спать

Прошедшее время

яшанти	яшанта яшант	яшэн яшна
яшану	ешантэм ешантэн	сахру

Настоящее время

яшэн	яшэн ешэна	яшэн ешэна
ешэним	ешэним ешэнот	ешэним ешэнот

Будущее время

ишан	тишан тишни	ишан тишан
нишан	тишну	ишну

Существительные:

шина — сон
хадэр ашина — спальня

Прилагательные:

яшэн — спящий
ешэна — спящая
ешэним — спящие (м)
ешэнот — спящие (ж)

Примеры предложений:

1. Ани ло хашавти шэ ата тишан бэ эмца ацага азот.
Я не думала, что ты(м) уснёшь в середине этого спектакля.

2. Тамид у яшэн ахарэй авода каша.
Всегда он спит после трудной работы.

3. Ани рацити шэ у ишан лэфахот кама шаот.
Я хотела, чтобы он поспал хотя бы несколько часов.

Лабораторная работа 1.42 — Построение предложений с глаголом лишон

15. Глагол «лааёф» — уставать

Прошедшее время

аяфти	аяфта аяфт	аяф аефа
аяфnu	аяфтэм аяфтэн	аефу

Настоящее время

аёф	аёф аефа	аёф аефа
аефим	аефим аефот	аефим аефот

Будущее время

ээяф	тэзяф тэзяфи	еэяф тэзяф
нэзяф	тэзяфу	еэяфу

Существительное:

аяфут — усталость

Прилагательные:

аёф — уставший
аефа — уставшая
аефим — уставшие (м)
аефот — уставшие (ж)

Примеры предложений:

1. Би ёшэр ани ло рацити шэ ата коль ках тэзяф.
Честно говоря, я не хотела, чтобы ты так устал.

2. Леумат зот анахну ядáну бэ диюк шэ ата ло тэзяф коль ках.
Напротив, мы знали в точности, что ты не так устал.

Лабораторная работа 1.42 (доп.) — Построение предложений с глаголом лааёф

Тренажёр • Урок 16

Собери предложение на иврите по русскому смыслу. Кликай по словам.

Задание

Слова

Твоё предложение